Camila Mendes opens up about bulimia battle